通常、海外では元帥は大将の上位の階級と解されています。
例えば銀英伝でも、銀河帝国、自由惑星同盟双方とも、大将（銀河帝国は上級大将）の上に元帥の階級があります。
ただ旧日本軍の場合は少し事情が異なるようですね。
例えば、大山巖、山県有朋、東郷平八郎、山本五十六、いずれも元帥と称されていますが、階級はいずれも陸・海軍大将です。
それはどういうことかと言えば、すなわち旧日本軍では陸海軍大将の内、元帥府に列せられた軍人に与えられる称号として元帥号があったわけです。
ちなみに日本で言う元帥府とは、陸海軍の大元帥である天皇の軍事上の最高顧問機関のことで、銀河英雄伝説に出てくるローエングラム伯ラインハルトが帝国元帥に叙された後に開いた元帥府とは少し様相が異なるようですね。
もともと架空のものである小説から、実際の歴史などを調べていると、称号や官職などで、いくらでもこう言った違いというものが出てきますね。
その違いを比較するのも、面白いと言えば面白いのですが。
