好きな音楽が公共の場で流れる嬉しさ

私の場合は、Ｄタイプで矢部野彦麿のようにニヤリとする程度かな。
………相当引かれそうですが。（笑）

ですが、別にアニソンに限らず、好きな音楽が公共の場で流れると嬉しくなるのは自然な反応なんじゃないかと思いますけどね。
それがポップスであろうが、クラシックであろうが、全然変わらないと思います。
いつでも、自分が好きなものが普通に好きと言える環境ばかりであればいいと思いますけどね。