致命的な間違い

asahi.com（朝日新聞社）：２日の翌日は「５日」　誤りだらけのカレンダー交換へ - 社会(2011/11/15)（リンク切れ）

今年のカレンダーをベースに、新年度のカレンダーが作られたのが丸分かりですね。
ただ、校正でスルーされたのが信じられません。細かい誤字に集中しすぎて見逃したのでしょうか？
間違いは一箇所だけなのですが致命的でしたね。