普通に別会社を介していると思っていました

アイフォーン下取りに「待った」…警視庁が指導 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）（リンク切れ）

アップルストアで下取りをする時はソフマップとタイアップしていたので、てっきりソフトバンクも同様の手法を採っていると思っていました。
auとの対抗上スピードを優先して、このような事態になってしまったのでしょうか。
しかし、事前発表から一週間程度時間があったわけですが、警視庁の判断にはそれほど時間がかかるもんなのでしょうかねえ？