やむを得ないでしょうね

大阪市側が呼びかけて、サンフランシスコ市側から回答が無かったわけですから、当初の通告通り解消に向かうのは仕方がないでしょう。
過去の事実を否定しているのではなく、例の像の碑文に刻まれた文章が我が国政府の見解と異なるのが問題なわけで、これに対して回答が無かったのは残念だと思います。

まあ、影響がどのように出るかは見ものですが。
果たして、これで世界に大阪の「悪名」がとどろくのか。
これから大阪を訪れる外国人観光客の数が、それを雄弁に物語ってくれるのかもしれませんね。