iOS付属のパスワード機能はバージョンアップごとに使い勝手が良くなっていますが、アプリ化でより利便性は高まりそうですね。
iOS 18、macOS 15は通例であれば今年の9月にリリースされるので、今から楽しみです。
個人的には1Passwordを使っていますが、パスワードのみの管理であればこのパスワードアプリで十分なのかなと思います。1Passwordもバージョンアップで使い勝手が悪くなりましたし。
ただ、1Passwordで可能なパスポートや運転免許証などの期日管理をどうしようかという問題はありますね。
今のところはiOSデフォルトのリマインダーやカレンダーなどを使うしかないかなと思っています。